Aan den toog....

[Mathieu]

Beperkmij hier met thee, die ik dan nog zelf heb mogen zetten.

[Micmac]

Heb vandaag al twee liter appelsiensap leeg, de ene dag is de andere niet.

[Flurk]

Beperkmij hier met thee, die ik dan nog zelf heb mogen zetten.

Gij gaat u tenminste zonder problemen kunnen aanpassen aan de Sharia.

[jerryke]

 ...schol, die zal smaken  

[Fonske]

da zen ier allemol zattelappe die moete nor tzothuis

[Micmac]

da zen ier allemol zattelappe die moete nor tzothuis

Mor tzothuis zit al vol.

[Fonske]

dan stuurde ze mor nor de keuning da is dor toc oek een zotuis

[Koter]

dan stuurde ze mor nor de keuning da is dor toc oek een zotuis

Verdorie Fonske, gij zijt een echte filosoof. 

[Fonske]

ne lifosoof wa is da na wer

[jerryke]

ne lifosoof wa is da na wer

Fonske dat is ne vent die bij zijn vrouw onder de sloef ligt 

[Flurk]

ne lifosoof wa is da na wer

Fonske dat is ne vent die bij zijn vrouw onder de sloef ligt  

EN DOET ALSOF DAT NIET WAAR IS

[Micmac]

Nu weet ik tenminste wat die sloefen maat 64 hier doen, ik wist niet waar ze voor dienden.

[jerryke]

Nu weet ik tenminste wat die sloefen maat 64 hier doen, ik wist niet waar ze voor dienden.

oei Micmac en dat is jou maat niet ? ik zou dan daar niet zo gerust in zijn .....dat wil zeggen dat je meer thuis moet blijven en kijken wie die sloefen passen

[Flurk]

Nu weet ik tenminste wat die sloefen maat 64 hier doen, ik wist niet waar ze voor dienden.

oei Micmac en dat is jou maat niet ? ik zou dan daar niet zo gerust in zijn .....dat wil zeggen dat je meer thuis moet blijven en kijken wie die sloefen passen

[jerryke]

   Nu dacht ik dat mijn vrouw op grote voet leefde 

Maar als ik op die sloffen ga staan heb ik nog de helft over.

hhhmmm je zegt de zin verkeerd...moet dat niet zijn "    Nu dacht ik al dat mijn vrouw, met iemand met grote voeten leefde