Aan den toog....

[Micmac]

Goed voor jou zou ik zeggen en de wijn erbij was natuurlijk ook super.

Patron ne zwarte koffie, die kleine kinderen in BXL gaan terug opnieuw beginnen met koffieke's drinken, die kiekens.
Die platte taal van de Maaskant is een moeilijk dialect.

[Mathieu]

Zo lastig is dat nu ook weer niet hoor.

[Micmac]

Patron ne goeie whiskey, want ik moet terug naar school omdat ik da geschrift nie ken.

Makelijk is toch anders

Ende ouch doer der Gravinnen bede Van loen, sijnre lieuer vrouwen, Dies hoem bat mit trouwen
Doer mynne want des luste haer; Ende her hessel der Custenaer Dies heme vliteliken bat.

[Mathieu]

Wedden als je er nog enkele binnen hebt dat je die taal wel kent en nog bijna kan spreken ook.

[jerryke]

Kabar een goede reis en kom behouden terug.....en nu een rondje op mijn kosten 

[Flurk]

Kabar een goede reis en kom behouden terug.....en nu een rondje op mijn kosten 

Santé Jerryke.

[Micmac]

BON VOYAGE Kabar, de reislust zal ongeveer haar hoogtepunt bereikt hebben, zijn de koffers goed gepakt, heb ik geen rommel tussen de handbagage, heb ik genoeg bij, is mijn paspoort nog geldig voor twee maanden, is de rest van de papieren in orde, is mijn vliegtuig niet overboekt, het zijn allemaal van die strestoename's maar het is nu eenmaal zo.

[Mathieu]

Paspoort in Turkije niet nodig. Belgische IK volstaat en een visum dat je kan kopen bij het binnenkomen van de hall op het vliegveld ginder.

[Micmac]

Patron ne donkere leffe

[Mathieu]

En voor mij een zwarte koffie, moet nog rijden vanmiddag.

[Micmac]

Patron, ne driedubbele whiskey, ga direct maffen .

[Mathieu]

Voor mij koffie black en geef Micmac nog eens hetzelfde, slaapt hij de hele nacht gelijk een roos.

[Micmac]

Voor mij koffie black en geef Micmac nog eens hetzelfde, slaapt hij de hele nacht gelijk een roos.

Patron ne zwarte koffie en de rekening van gisteren want ik was door de achterdeur ontsnapt, den thieu wilde me zat zien wat niet gelukt was Hi, Hi .

[Mathieu]

Geef die van gisteren dan maar Patron, maar als hij nu nog eens weg loopt krijgt hij er geen meer.

[Mathieu]

Patron een ijskoud plat water voor mij en geef de rest ook iets ( als ze willen natuurlijk)